BLOGGER TEMPLATES AND IMVU Layouts »

Rabu, 29 April 2015

Lirik Lagu Hollywood Undead 'I Don't Wanna Die" + Terjemahan

Lirik Lagu Hollywood Undead "I Don't Wanna Die"






I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to

I don't wanna die
I don't wanna die
No, I don't wanna die
So you're gonna have to

Blood is getter hotter
Body's getting colder

Told you once
I'm the only one who holds her

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to

I look inside of myself
And try to find someone else
Someone who's willing to die
Just to watch you crying for help
I know that blood will be spilled
And if you won't, then I will
My grave will never be filled
It's either kill or be killed
So let Heaven be told
That some may come, some may go
Where I'll end up, I don't know
But I ain't dying alone
I keep on asking the question
''Can I be saved by confession?''
You see this blood on my hands?
At least I still reach into heaven
I gotta pick up the pieces
I gotta bury them deep
And when you look in my eyes
I'll be the last thing you'll see

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to

I don't wanna die
I don't wanna die
No, I don't wanna die
So you're gonna have to

Blood is getter hotter
Body's getting colder
Told you once
I'm the only one who holds her

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to

Words turned into blood
And the blood keeps on pouring
From every pour I wipe it up
'Cause this just could be the moment
Now someone's gotta die
And I'm my only opponent
'Cause I won't just watch my baby cry
So I keep on just goin'
Am I a man or a beast?
It's mother nature at least
Watch humanity cease
'Cause it's our human disease
You gotta kill when you gotta kill
Yeah, that's what they say
And I can't go against God's will
You better pray

'Cause I'm an angel, a demon
Yeah, I'm Hell and I'm Heaven
I'm everything you couldn't be
Now you believe in the devil
I gotta pick up the pieces
I gotta bury them deep
And when the dirt hits your coffen
Just go to sleep

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to

I don't wanna die
I don't wanna die
No, I don't wanna die
So you're gonna have to

Blood is getter hotter
Body's getting colder
Told you once
I'm the only one who holds her

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die

Now that I see, I see you buried six feet below
Another life goes into the night
I couldn't let him breathe
'Cause I didn't wanna die

Now that I see, I see you buried six feet below
It's not alright, can't you hear me as I cry?
I couldn't let you live
'Cause I didn't wanna die

I don't wanna die
I don't wanna die
No, I don't wanna die
(Wanna die)

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to

I don't wanna die
I don't wanna die
No, I don't wanna die
So you're gonna have to

(I don't wanna die
I don't wanna die
So you're gonna have to
I don't wanna die
I don't wanna die)
(You didn't have to die)


Terjemahan Bahasa Indonesia



Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Tidak, aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Darah terasa semakin panas
Tubuh semakin dingin
Ku katakan padamu sekali
Aku satu-satunya yang memegang nya

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi Anda yang harus [mati]

Aku melihat ke dalam diri sendiri
Dan mencoba untuk menemukan orang lain
Seseorang yang bersedia mati
Hanya untuk menonton mu menangis meminta bantuan

Aku tahu bahwa darah akan tumpah
Dan jika kamu tidak, maka aku yang akan
Kuburan ku tidak akan pernah diisi
Ini soal membunuh atau dibunuh

Jadi mari Surga beritahu
Bahwa beberapa mungkin datang, beberapa mungkin pergi
Di mana aku akan berakhir, aku tidak tahu
Tapi aku tidak mati sendiri saja

Aku terus mengajukan pertanyaan
'' Dapatkah aku diselamatkan oleh pengakuan? ''
Kau melihat darah ini di tangan ku?
Setidaknya aku masih dapat mencapai ke surga

Aku harus mengambil potongan
Aku harus mengubur mereka sedalam-dalamnya
Dan ketika kau melihat mataku
Aku akan menjadi hal terakhir yang kau akan lihat

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Tidak, aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Darah menjadi semakin panas
Tubuh semakin dingin
Ku katakan padamu sekali
Aku satu-satunya yang memegang nya

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Kata-kata berubah menjadi darah
Dan darah terus mengalir
Dari setiap tuangkan aku menyeka itu
'Penyebab ini bisa saja menjadi momen

Sekarang seseorang harus mati
Dan hanya aku orang yang tidak bersalah
"Karena aku tidak akan hanya menonton bayi ku menangis
Jadi aku terus saja pergi '

Apakah aku seorang pria atau binatang?
Ini Ibu alami setidaknya
Perhatikan gencatan kemanusiaan
"Penyebab itu penyakit manusia

Kau harus membunuh ketika Kau harus membunuh
Ya, itulah yang mereka katakan
Dan aku tidak bisa melawan kehendak Allah
Lebih baik kau berdoa

"Karena aku seorang malaikat, setan
Ya, aku neraka dan aku Surga
Aku segala sesuatu yang kau tidak bisa
Sekarang kau percaya pada setan

Aku harus mengambil potongan
Aku harus mengubur mereka sedalam-dalamnya
Dan ketika kotoran kopi mu meluap
Pergilah tidur

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Tidak, aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Darah menjadi semakin panas
Tubuh semakin dingin
Kukatakan padamu sekali
Aku satu-satunya yang memegang nya

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati

Sekarang yang ku lihat, aku melihat mu dimakamkan enam kaki di bawah
Kehidupan lain masuk di malam ini
Aku tidak bisa membiarkan dia bernapas
Karena aku tidak ingin mati

Sekarang yang ku lihat, aku melihat mu dimakamkan enam kaki di bawah
Ini tidak baik-baik saja, tidak bisa mendengarku karena aku menangis?
Aku tidak bisa membiarkan kau tinggal
Karena aku tidak ingin mati

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Tidak, aku tidak ingin mati
(Ingin mati)

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Tidak, aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]

(Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati
Jadi kau yang harus [mati]
Aku tidak ingin mati
Aku tidak ingin mati)

(Kau tidak harus mati)



Sebenarnya dari judulnya aja udah terkesan agak creppy, pertamanya saya tidak atau makna lagu ini karena memang agak sulit menentukan maknanya. tapi setelah tau... saya merinding sendiri

Selasa, 28 April 2015

Lirik Lagu Skillet 'Hero' dan Terjemahan



Jujur ini lagu bener-bener yang paling saya suka. Lirik lagunya yang bermakna dan alunan pop rock yang enak didengar, membuat lagu ini mempunyai banyak nilai plus Kita simak saja ini dia....

 

Skillet 'Hero'


  
I'm just a step away

I'm just a breath away

Losin' my faith today

(Fallin' off the edge today)



I am just a man

Not superhuman

(I'm not superhuman)

Someone save me from the hate



It's just another war

Just another family torn

(Falling from my faith today)

Just a step from the edge

Just another day in the world we live



[Chorus:]

I need a hero to save me now

I need a hero (save me now)

I need a hero to save my life

A hero'll save me (just in time)



I've gotta fight today

To live another day

Speakin' my mind today

(My voice will be heard today)



I've gotta make a stand

But I am just a man

(I'm not superhuman)

My voice will be heard today



It's just another war

Just another family torn

(My voice will be heard today)

It's just another kill

The countdown begins to destroy ourselves



[Chorus]



I need a hero to save my life

I need a hero just in time

Save me just in time

Save me just in time



Who's gonna fight for what's right

Who's gonna help us survive

We're in the fight of our lives

(And we're not ready to die)



Who's gonna fight for the weak

Who's gonna make 'em believe

I've got a hero (I've got a hero)

Livin' in me



I'm gonna fight for what's right

Today I'm speaking my mind

And if it kills me tonight

(I will be ready to die)



A hero's not afraid to give his life

A hero's gonna save me just in time



[Chorus]



I need a hero

Who's gonna fight for what's right

Who's gonna help us survive



I need a hero

Who's gonna fight for the weak

Who's gonna make 'em believe

I need a hero

I need a hero



A hero's gonna save me just in time




Terjemahan Bahasa Indonesia



Aku hanya menjauh selangkah

Aku hanya pergi bernafas

Kehilangan iman ku hari ini

(Jatuh ke tepian hari ini)



Aku hanya seorang pria

Bukan manusia super

(Aku bukan manusia super)

Seseorang menyelamatkan ku dari kebencian



Ini hanya perang lain

Hanya keluarga lain yang terkoyak

(Iman ku jatuh hari ini)

Hanya selangkah dari tepian

Hanya hari lain di dunia kita hidup



[Chorus:]

Aku perlu pahlawan untuk menyelamatkan ku sekarang

Aku butuh pahlawan (menyelamatkan ku sekarang)

Aku perlu pahlawan untuk menyelamatkan hidup ku

Seorang pahlawan akan menyelamatkan ku (tepat pada waktunya)



Aku harus sudah melawan hari ini

Untuk hidup sehari lagi

Menyuarakan pikiran ku hari ini

(Suaraku akan didengar hari ini)



Aku harus mengambil posisi

Tapi aku hanya seorang pria

(Aku bukan manusia super)

Suaraku akan mdidengar hari ini



Ini hanya perang lain

Hanya keluarga lain yang terkoyak

(Suaraku akan dindengar hari ini)

Ini hanya pembunuhan lain

Hitungan mundur yang akan mulai menghancurkan diri kita sendiri



[Chorus]



Aku perlu pahlawan untuk menyelamatkan hidup ku

Aku butuh pahlawan tepat pada waktunya

Menyelamatkan saya tepat pada waktunya

Menyelamatkan saya tepat pada waktunya



Siapa yang akan memperjuangkan apa yang benar

Siapa yang akan membantu kita bertahan hidup

Kami dalam perjuangan hidup kita

(Dan kita tidak siap untuk mati)



Siapa yang akan bertarung untuk yang lemah

Siapa yang akan membuat mereka percaya

Aku punya pahlawan (aku punya pahlawan)

Hidup dalam diriku



Aku akan berjuang untuk apa yang benar

Hari ini aku menyuarakan pikiran ku

Dan jika itu membunuh ku malam ini

(Aku akan siap untuk mati)



Seorang pahlawan tidak takut untuk memberikan nyawa-Nya

Sebuah pahlawan akan menyelamatkan ku tepat pada waktunya



[Chorus]



Aku butuh seorang pahlawan

Siapa yang akan memperjuangkan apa yang benar

Siapa yang akan membantu kita bertahan hidup



Aku butuh seorang pahlawan

Siapa yang akan bertarung untuk yang lemah

Siapa yang akan membuat mereka percaya

Aku butuh seorang pahlawan

Aku butuh seorang pahlawan



Seorang pahlawan akan menyelamatkan ku tepat pada waktunya